// window.parent gives you access to the Parent document of iFrame
// This code is supposed to be accessed inside of iframe//

$('#close-button').click(function () {
    window.parent.$('#new_button').magnificPopup('close');
 });